My imagination of faster ends of pendulum ^^^ We can paint a chain wheels around the pendulum parts to get the ratio of acceleration, but there is a special force to it - gravity (blue line). Vectoring of forces creates slightly better acceleration of chain wheels in green circle. Proved ;) In fact the diff is white[red]:(yellow minus green)
Comments “How I imagine Oxford pendulum experiment”